原词:
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
译文:
不必在意那穿过树林打在叶子上的雨声,不妨放声高歌慢慢前行。
手持竹杖,脚踏草鞋,比骑马还要轻松自在,又有什么可畏惧的呢?披上蓑衣,在风雨中度过此生又有何妨。
定风波翻译,拜谢!求解答这个难题!
原词:
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
译文:
不必在意那穿过树林打在叶子上的雨声,不妨放声高歌慢慢前行。
手持竹杖,脚踏草鞋,比骑马还要轻松自在,又有什么可畏惧的呢?披上蓑衣,在风雨中度过此生又有何妨。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。