在英语中，单词的复数形式往往会在词尾加上“-s”或“-es”，而这些后缀的发音也会根据前面单词的结尾音有所不同。对于“passports”这个单词来说，它的复数形式是在单数形式“passport”的基础上加上了“-s”。

首先，我们来看一下“passport”这个词的发音。标准的美式发音为[ˈpæsˌpɔːrt]，英式发音则为[ˈpɑːsˌpɔːt]。这里的“-port”部分发的是[pɔːrt]（美式）或[pɑːt]（英式），而“pas”部分发的是[pæs]（美式）或[pɑːs]（英式）。

当我们在“passport”后面加上“-s”构成复数形式“passports”时，这个“-s”的发音需要根据“passport”最后一个音来决定。如果一个词以清辅音结尾，那么这个“-s”通常会读作[s]；如果是浊辅音或元音结尾，则读作[z]。

在“passport”中，最后一个音是清辅音[t]，因此“passports”的复数形式中的“-s”应该读作[s]。所以，“passports”的完整发音为[ˈpæsˌpɔːrts]（美式）或[ˈpɑːsˌpɔːts]（英式）。需要注意的是，在实际口语中，有时候发音可能会受到说话者口音和语速的影响，但以上是最标准的发音方式。

总之，“passports”的复数读音主要取决于其单数形式的结尾音。通过理解这一点，我们可以更准确地掌握这类英语词汇的发音规则，从而提高我们的听说能力。