在古希腊神话中，赫耳墨斯是众神的使者，他以机智、狡猾和善于交易而闻名。这个故事讲述了一个关于赫耳墨斯与一位雕像者的对话，通过这个对话，我们可以看到赫耳墨斯的自负以及他对自己价值的过高估计。
有一天，赫耳墨斯决定去人间走一趟，看看自己在人们心中的地位如何。他化身为凡人，走进了一家雕像店。店主是一位技艺高超的雕像者，他正在精心雕刻各种神像。
赫耳墨斯首先问雕像者：“你雕刻的宙斯神像是多少钱？”
雕像者回答说：“一百个银币。”
赫耳墨斯心中暗喜，觉得自己比宙斯更有价值，于是又问道：“那么赫拉的神像呢？”
雕像者答道：“五十个银币。”
赫耳墨斯更加得意了，继续问：“那我的神像呢？”
雕像者笑了笑，说：“五个银币。”
赫耳墨斯听后大怒，质问雕像者为何如此轻视他。雕像者平静地回答：“因为您并不是人们祈求的对象，您只是众神的使者，您的职责是传递消息，而不是接受崇拜。”
赫耳墨斯这才意识到自己的错误，羞愧地离开了雕像店。这个故事告诉我们，一个人的价值并不在于他的地位或身份，而在于他对他人和社会的实际贡献。
通过这个翻译的故事，我们也可以从中得到启示：无论我们的身份多么显赫，我们都应该保持谦逊的态度，不要过于自大。同时，我们也应该尊重每一个职业和每一份劳动，因为它们都在各自的领域内发挥着不可或缺的作用。
