在国际交流日益频繁的今天，语言的互通显得尤为重要。对于许多中文学习者或对中国文化感兴趣的人来说，了解一些常见词汇的英文表达是必不可少的。其中，“乒乓球”作为一个深受全球喜爱的体育项目，其英文名称也常常被人们所关注。

“乒乓球”在英文中通常被称为“table tennis”。这个翻译不仅准确地表达了这项运动的核心要素——“桌”和“球”，同时也符合英语国家对类似运动的命名习惯。比如，与之类似的还有“badminton”（羽毛球）和“volleyball”（排球），它们的命名方式都遵循了“场地+运动对象”的结构。

值得一提的是，“table tennis”这一说法最早起源于19世纪末的英国。当时，人们在餐桌上演练这种小球运动，因此得名“table tennis”。随着这项运动的发展，它逐渐从一种家庭娱乐活动演变为一项正式的竞技体育项目，并在20世纪中期被国际奥委会正式列为奥运会比赛项目。

除了“table tennis”之外，有时人们也会用“ping-pong”来指代乒乓球。不过，“ping-pong”更多地用于口语或非正式场合，而“table tennis”则是更标准、更正式的表达方式。在体育赛事、新闻报道或官方文件中，使用“table tennis”会更加合适。

此外，乒乓球的英文术语还包括一些专业词汇，例如“racket”（球拍）、“net”（球网）、“score”（比分）等。掌握这些词汇不仅可以帮助你更好地理解乒乓球的相关内容，还能在实际比赛中与外国选手进行有效沟通。

总之，“乒乓球”翻译成英文是“table tennis”，这一名称既简洁又准确，能够很好地传达这项运动的特点和精神。无论是学习语言还是参与体育活动，了解并正确使用这些词汇都是非常有帮助的。