【翻译子曰: quot 述而不作,信而好古,且比与我老彭。 quot】一、
《论语》中“子曰：‘述而不作，信而好古，且比与我老彭。’”这句话出自《论语·述而》，是孔子表达自己治学态度和人生理念的重要语句之一。这句话的含义可以理解为：孔子强调自己只是传承前人的思想，并不创造新的学说；他相信并崇尚古代的文化传统；并且他愿意与像老彭这样的人一起学习和交流。
这段话体现了孔子谦逊的态度和对古代文化的尊重，同时也反映出他对知识传承的重视。在现代语境下，这句话也可以被引申为对文化传承、学术研究和历史认知的一种态度。
二、原文解析与翻译对照表
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 子曰 | 孔子说 | “子”是古代对有德之人的尊称，此处指孔子。 |
| 述而不作 | 只是传述古人之言，不创作新学说 | 强调继承而非创新，体现谦虚和尊重传统。 |
| 信而好古 | 相信并喜爱古代文化 | 表达对古代智慧的认同和推崇。 |
| 且比与我老彭 | 并且愿意与我同像老彭一样的人一起学习 | “老彭”可能是古代贤人，象征有德之人。 |
三、延伸思考
从这段话可以看出，孔子并不以“开创者”自居，而是更注重“承前启后”的角色。这种态度在今天依然具有现实意义：无论是学术研究还是文化发展，都需要在继承的基础上进行创新。同时，“信而好古”也提醒我们，不应忽视传统文化的价值，应在了解历史的基础上，构建未来的发展方向。
四、结语
“述而不作，信而好古，且比与我老彭”不仅是孔子个人的治学态度，更是对中国传统文化精神的一种概括。它倡导一种谦逊、尊重传统、注重传承的学习与生活态度，在当今社会仍具有重要的启示意义。
