【海棠宋苏轼解释】苏轼是北宋著名的文学家、政治家和书法家,他的诗词作品在文学史上占有重要地位。其中《海棠》一诗,是苏轼创作的一首描写海棠花的诗作,语言优美,意境深远。本文将对这首诗进行简要总结,并通过表格形式展示其内容与含义。
一、诗歌简介
《海棠》是苏轼在被贬黄州期间所作,全诗以海棠为题材,借物抒情,表达了诗人对自然之美的欣赏以及对人生境遇的感慨。诗中通过对海棠花的细致描写,展现了诗人内心的孤寂与对美好事物的珍惜。
二、原文及翻译
原文:
> 东风袅袅泛崇光,香雾空蒙湿锦裳。
> 惆怅东栏一株雪,人生看得几清明?
翻译:
东风轻轻吹拂,海棠花的光彩在阳光下显得格外明亮;香气弥漫,仿佛笼罩着一层轻纱般的雾气,沾湿了衣裳。站在东边的栏杆旁,望着那株如雪般洁白的海棠,不禁感到惆怅。人生能有多少次看到这样的清明时节呢?
三、
这首诗通过描绘海棠花的美丽与清雅,寄托了诗人对时光易逝、人生短暂的感慨。诗中“惆怅东栏一株雪”一句,既是写景,也是抒情,表现出诗人面对自然美景时的复杂情感。
四、表格对比分析
诗句 | 翻译 | 含义分析 |
东风袅袅泛崇光 | 东风轻轻吹拂,海棠花的光彩在阳光下显得格外明亮 | 描写春日温暖的风与海棠花的绚丽 |
香雾空蒙湿锦裳 | 香气弥漫,仿佛笼罩着一层轻纱般的雾气,沾湿了衣裳 | 表现海棠花的香气浓郁,令人沉醉 |
惆怅东栏一株雪 | 站在东边的栏杆旁,望着那株如雪般洁白的海棠,不禁感到惆怅 | 表达诗人对美好事物的珍惜与人生无常的感慨 |
人生看得几清明? | 人生能有多少次看到这样的清明时节呢? | 抒发对时光流逝、人生短暂的感叹 |
五、结语
苏轼的《海棠》虽篇幅不长,但意蕴深远,既有对自然之美的赞叹,也有对人生哲理的思考。通过此诗,我们可以感受到苏轼在逆境中的豁达与敏感,也体现了他作为一位文人对生活细腻的观察与深刻的感悟。