【stomach的用法总结大全】“Stomach”是一个常见的英文单词,主要表示“胃”,但在实际使用中,它的含义和用法远不止于此。它可以作为名词、动词,甚至在某些语境中表达情感或态度。下面是对“stomach”的用法进行系统总结,帮助学习者更好地掌握其不同用法。
一、基本含义与常见用法
| 单词 | 词性 | 中文解释 | 例句 | 说明 |
| stomach | 名词 | 胃;腹部 | I have a stomach ache. | 表示身体部位,常用于描述消化问题 |
| stomach | 动词 | 忍受;忍受住 | I can't stomach his behavior. | 表示心理上的忍耐力 |
| have a stomach for something | 固定搭配 | 有…的胃口;能忍受… | She has a stomach for danger. | 常用于描述对困难或危险的承受能力 |
二、常用短语与搭配
| 短语 | 含义 | 例句 |
| on an empty stomach | 空腹 | He ate the food on an empty stomach. |
| in one's stomach | 在某人胃里 | The news hit me right in the stomach. |
| have a stomach for | 有…的胃口 | He has a stomach for adventure. |
| not have the stomach for | 没有勇气做某事 | I don’t have the stomach for that job. |
三、动词用法详解
“Stomach”作为动词时,通常表示“忍受、容忍”,尤其是在面对令人不快或不舒服的事情时。这种用法多用于口语或书面语中,带有较强的主观情绪色彩。
- I can't stomach the idea of working with him again.
我无法忍受再和他一起工作。
- She didn’t have the stomach to tell the truth.
她没有勇气说出真相。
这类用法强调的是心理上的不适或抗拒,而非字面意义上的“胃”。
四、常见错误与注意事项
1. 不要混淆“stomach”和“stomachache”
- “Stomach”是“胃”的意思,而“stomachache”是“胃痛”。
2. 动词用法较少见,需注意上下文
- “Stomach”作动词时,使用频率较低,且多用于正式或文学语境中。
3. 固定搭配要牢记
- 如“have a stomach for”、“not have the stomach for”等,这些搭配需要特别记忆。
五、总结
“Stomach”虽然看似简单,但在实际语言使用中有着丰富的含义和灵活的搭配方式。从表示身体部位到表达心理状态,再到固定短语,它都能在不同语境中发挥作用。掌握其多种用法,有助于提高英语表达的准确性和地道性。
| 项目 | 内容 |
| 名词用法 | 表示“胃”或“腹部”,常用于身体相关语境 |
| 动词用法 | 表示“忍受、容忍”,多用于负面情绪或情境 |
| 固定搭配 | 如“have a stomach for”、“not have the stomach for”等 |
| 注意事项 | 区分词性、注意搭配、避免误用 |
通过以上整理,希望你能够更全面地理解“stomach”的各种用法,并在实际交流中灵活运用。


