【此生契阔与子成说解释及原文】“此生契阔,与子成说”是一句出自《诗经·邶风·击鼓》的诗句,常被用来表达对爱情、承诺或誓言的坚定。这句话在文学作品、影视剧中频繁出现,尤其是在描写爱情忠贞不渝的情节中,具有极强的情感感染力。
一、诗句解释
“此生契阔”中的“契阔”原意为聚散、离合,引申为人生的种种经历和变故。“此生”表示一生一世。“契阔”在此处可以理解为无论人生如何起伏,都会始终如一地陪伴。
“与子成说”中的“与子”即“与你”,“成说”意为立下誓言、约定。整句意思是:我这一生无论经历多少风雨,都要与你共度,永远不分离。
这句诗表达了诗人对爱人坚定不移的承诺,即使面临生死离别,也愿意坚守誓言。
二、原文出处
《诗经·邶风·击鼓》是《诗经》中的一篇,全篇如下:
> 击鼓其镗,踊跃用兵。
> 革披其坚,犀甲于身。
> 虽则勇猛,不能忘忧。
> 君子于役,不知其期。
> 之子于归,言秣其马。
> 爱而不见,搔首踟蹰。
> 死生契阔,与子成说。
> 执子之手,与子偕老。
> 于嗟阔兮,不我以归。
> 乌鴟之羽,可以畜之。
> 乌鴟之音,可以鸣之。
> 于嗟洵兮,不我以归。
> 乌鴟之羽,可以畜之。
> 乌鴟之音,可以鸣之。
其中,“死生契阔,与子成说”是整首诗中最著名的一句,后两句“执子之手,与子偕老”更是广为流传的爱情誓言。
三、总结与表格对比
项目 | 内容 |
诗句 | 此生契阔,与子成说 |
出处 | 《诗经·邶风·击鼓》 |
字面意思 | 我这一生无论经历多少离合,都与你立下誓言 |
引申含义 | 表达对爱情的忠贞不渝,誓死相守的决心 |
常见引用 | 文学、影视、婚礼誓言等 |
后续名句 | “执子之手,与子偕老” |
情感色彩 | 深沉、坚定、浪漫 |
使用场景 | 表达爱情承诺、纪念日、婚礼等 |
四、结语
“此生契阔,与子成说”不仅是一句诗,更是一种情感的象征。它承载了古人对爱情的执着与信念,也成为了现代人表达深情的重要语言。无论是用于文学创作,还是现实生活中的誓言,这句话都能唤起人们内心最真挚的情感共鸣。